范真传侍御累有寄因奉酬十首 八
碧绿草萦堤，红蓝花满溪。
愿君常践蹋，莫使暗萋萋。
愿君常践蹋，莫使暗萋萋。
碧绿的青草萦环绕着长堤，红蓝艳花开遍了整条溪岸。
盼望你能常来此处游赏漫步，不要让美好景致在幽暗中荒生。
译文
收起注释
收起- 萦缠绕、环绕。
- 红蓝花又名红花，是一种既可入药也可作胭脂染料的草本植物，多生于水畔，夏季开艳红色花朵。
- 践蹋即踩踏，这里指漫步游赏。
- 萋萋形容草木生长繁茂的样子，此处特指草木无人观赏、暗自荒生的状态。
赏析
展开
这首小诗以春日郊野的明丽景致开篇，青绿草色沿堤铺展，艳红花开遍溪岸，画面鲜活明艳，满溢着不受拘束的春日生机。
后两句由景及情，直接向友人发出邀约，语带俏皮又饱含挚诚，既体现出二人不拘俗礼的深厚交谊，也暗含着珍惜当下美好春光、莫负知己相伴时光的人生意趣，全诗仅二十字，却情韵悠长，余味不尽。
后两句由景及情，直接向友人发出邀约，语带俏皮又饱含挚诚，既体现出二人不拘俗礼的深厚交谊，也暗含着珍惜当下美好春光、莫负知己相伴时光的人生意趣，全诗仅二十字，却情韵悠长，余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人鲍溶所作的十首奉酬组诗中的第八首，诗题中的“范真传侍御”即范传正，当时他担任侍御史，是诗人的好友，曾多次寄赠诗作给鲍溶。
鲍溶与范传正交谊深厚，二人常有诗文往来唱和，这组小诗多以日常风物寄寓对友人的思念与邀约之意，整体风格清新灵动，全无应酬诗作的板滞感。
鲍溶与范传正交谊深厚，二人常有诗文往来唱和，这组小诗多以日常风物寄寓对友人的思念与邀约之意，整体风格清新灵动，全无应酬诗作的板滞感。