唐室

李龏 · 宋代

唐室艰难势莫任,匡君奏议抵金鍼。
塑人塑得先生貌,难塑当时一片心。

译文

收起
唐王朝国运艰难颓势已然难以挽回,匡扶君主的奏议比得上救时的金针良方。
如今塑像能塑出先生的音容相貌,却难以塑出先生当时那片忧国忠君的丹心。

注释

收起
  • 势莫任指颓势已经难以支撑挽回,任意为承当、支撑。
  • 匡君匡扶、辅佐君主,纠正君主的过失。
  • 金鍼即金针,"鍼"是"针"的异体字,此处比喻匡救时局的良策妙方。
  • 先生指被塑像祭祀的唐代忠心忧国的名臣。

赏析

展开
这首咏史小诗篇幅短小却寓意深沉,采用借古讽今的手法,寄寓了诗人深沉的家国感慨。

前两句从大处落笔,先点出唐室倾危的时代背景,再将贤臣的救时奏议比作金针,既点明了贤臣的价值,也暗含了对良臣救局的期盼。后两句笔锋一转,从眼前塑像生发议论,看似说塑像只能摹形不能传神,实则点出忠臣忧国的一片丹心是精神层面的无价之宝,无法通过外物复刻。

诗人身处南宋衰世,此诗实则暗讽当世缺乏肯为家国挺身而出的贤臣,抒发了诗人对时局的隐忧,以及对忠贤名臣的渴慕,言浅意深,议论精警,余味悠长。

创作背景

展开
李龏是南宋中后期江湖派诗人,当时南宋朝廷偏安江南,内忧外患不断,国势日渐衰颓。

这首诗是诗人途经纪念唐代名臣的祠庙,看到名臣塑像有感而发,借咏唐史抒发对当下时局的感慨。