送亨坐主往天竺

云笈遥携智者书,要寻初地作工夫。
灵山忏主堂前草,试看春痕几遍枯。

译文

收起展开
你远道携着珍贵的佛典与智者大师的遗教,要前往修行初地踏实下实修的功夫。
到天竺山后不妨看看灵山忏主堂前的旧草,数一数伴着春痕荣枯已经历过多少轮。

注释

收起展开
  • 云笈原指道家珍藏典籍的书箱,此处代指珍贵的佛教经典。
  • 智者即隋代天台宗创始人智顗大师,世称智者大师,是杭州天竺山天台宗信众尊奉的祖师。
  • 初地佛教术语,指菩萨修行的最初阶位,此处代指发心修行的根本道场。
  • 忏主指主持修习天台忏法的高僧,天竺山自古是天台宗修习忏法的核心场所。

赏析

收起展开
这是一首充满禅意的送别诗,完全没有世俗送别诗常见的离愁别绪,通篇都满含对友人修行事业的期许与禅理寄寓。

全诗用典完全贴合佛教语境,毫无生硬堆砌之感,前两句直接点出友人此行的核心目的是奔赴祖庭踏实修持,后两句以堂前春草的岁岁荣枯为喻,把抽象的修行岁月具象化,暗含了道心在往复时光中愈发坚定的禅理,语言清淡却余味悠长,是宋代僧俗交往类诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期江湖诗派代表诗人李龏创作的赠别诗,收录于《江湖后集》卷十七。

诗中所送的“亨坐主”是法号带“亨”的寺院住持,此行目的地天竺即杭州天竺山,是佛教天台宗的核心祖庭,当时江南禅僧多有前往天竺山寻访祖迹、修习天台忏法的风尚,诗人便作此诗为友人送行。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: