梅花集句 其一

蟾精雪魄孕灵荄,逐朵檀心巧胜裁。
要比春工高一着,凌寒先伴六花开。

译文

收起展开
月中灵物的精气、冰雪的清魂孕育出梅花灵异的根芽,每一朵的檀色花心精巧程度远胜人工剪裁。
梅花的品性要比春天造化万物的功力高出一筹,它冒着凛冽严寒最先伴同六瓣的雪花一同绽放。

注释

收起展开
  • 蟾精古人认为蟾蜍是月中的灵物,蟾精代指月亮的精气。
  • 雪魄冰雪的魂魄,代指清寒高洁的气韵。
  • 灵荄荄指草木的根,灵荄即灵异的根芽,这里特指梅树的花根。
  • 檀心指梅花紫赤色的花心,是白梅常见的特征。
  • 春工指春天催动万物生长的造化功力。
  • 六花雪花的别称,因雪花天然多为六瓣,故古人常以六花代指雪。

赏析

收起展开
这首集句诗虽为拼接前人成句,却浑然天成毫无斧凿痕迹,精准抓住了梅花冰清玉洁的核心特质。

前两句从梅花的禀赋与形态落笔,将梅的生成溯源至月精雪魂,从根源上凸显其天生的高洁属性,再描摹花心的精巧,将梅花的灵秀之态写得栩栩如生。后两句以春工作为反衬,突出梅花不待春催、冒雪先开的傲岸风骨,托物言志,暗含诗人自身不随流俗、坚守清操的人生追求。

创作背景

收起展开
李龏是南宋后期江湖诗派的代表诗人,一生未曾出仕,长期隐居吴兴以诗文吟咏自遣。

《梅花集句》是他创作的咏梅组诗,共二十首,全部采用集合前人经典成句的艺术形式重组而成,这首是组诗的开篇之作,寄寓了诗人对梅花高洁品格的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: