梅花集句 其七

本是离骚国里人,更无人为作招魂。
谁家玉笛吹春怨,占断孤山水月村。

译文

收起展开
梅花本就是《离骚》语境里象征高洁品格的君子化身,再也没有人为它写下《招魂》那样追怀高洁魂灵的篇章。
不知哪户人家的玉笛吹出了伤春的幽怨曲调,将孤山之下水月清寒的村落风光全然独占。

注释

收起展开
  • 离骚国里人指《离骚》中塑造的秉持高洁品格的君子形象,此处用来喻指梅花的高洁品性。
  • 招魂本为《楚辞》中的经典篇名,此处代指追怀高洁魂灵的文字。
  • 玉笛精美的笛子,古代笛曲中有著名的《梅花落》,常与咏梅主题关联。
  • 占断占尽、完全独占的意思。

赏析

收起展开
这首集句诗虽由不同前代诗人的诗句拼接而成,却毫无斧凿痕迹,通篇以梅花为核心意象,层层递进烘托出孤高绝尘的气质。

开篇两句直接化用楚辞经典意象,将梅花的品格与屈原所代表的君子风骨绑定,暗寓当世无人珍重高洁品格的淡淡怅惘。后两句引入玉笛春怨、孤山水月的清寒场景,将梅花置于空明幽寂的山水之间,把咏梅的清高意境推向极致,情韵悠远,余味不尽。

创作背景

收起展开
李龏是南宋后期江湖诗派的代表性诗人,终身未仕,长期漫游江湖,以咏物诗和集句诗见长。

《梅花集句》组诗共二十首,全部为截取前代不同诗人的诗句拼接而成的集句作品,借咏梅寄寓自身不媚流俗的高洁情志,这首诗作是他晚年隐居江南时的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: