梅花集句 其一二
南园北园花满风，南枝与客两飘蓬。
平生一点调元意，都在吟情句眼中。
平生一点调元意，都在吟情句眼中。
南园北园春风里开满梅花，南向梅枝与我这过客都如飘转的蓬草。
我平生怀藏那一点调理乾坤的济世抱负，全都寄托在吟咏梅花的诗情字句之中。
译文
收起注释
收起- 飘蓬飘飞的蓬草，古人常用来比喻人生漂泊不定。
- 调元调和天地元气，古代引申指治国安民、调理阴阳的治国职责，此处代指济世安民的抱负。
- 集句古典诗歌的特殊体裁，截取前人一家或多家的诗句重新拼合组诗，要求自然贴切如同己出。
赏析
展开
这首集句咏梅诗最大的特点是将咏物、抒怀融为一体，毫无集句诗常见的拼凑痕迹。
前两句从咏梅入手，开篇写南园北园春风花开的全景，随即笔锋一转，将梅枝与诗人自身并提，说二者同是飘泊的蓬草，把咏物与身世之感自然结合，情境浑融。后两句宕开一笔，将个人怀抱点出，不说壮志难酬的愤懑，只说平生济世之意都寄托在咏梅的诗情字句当中，含蓄深沉，余味悠长，将乱世文人有志难伸、只能寄情文字的感慨说得委婉动人。
前两句从咏梅入手，开篇写南园北园春风花开的全景，随即笔锋一转，将梅枝与诗人自身并提，说二者同是飘泊的蓬草，把咏物与身世之感自然结合，情境浑融。后两句宕开一笔，将个人怀抱点出，不说壮志难酬的愤懑，只说平生济世之意都寄托在咏梅的诗情字句当中，含蓄深沉，余味悠长，将乱世文人有志难伸、只能寄情文字的感慨说得委婉动人。
创作背景
展开
李龏是南宋末年诗人，这首诗出自他的组诗《梅花集句》，这组诗一共一百首，均为集句之作，即撷取前人诗句重新组合成新的咏梅诗。
南宋末年天下动荡，李龏常年漂泊在外，他借集句咏梅的方式，寄托自己的身世感慨与平生怀抱，这首便是其中之一。
南宋末年天下动荡，李龏常年漂泊在外，他借集句咏梅的方式，寄托自己的身世感慨与平生怀抱，这首便是其中之一。