梅花集句 其二五
空倚梅花说住山，他乡风景亦相关。
北窗人物羲皇上，身与浮云处处闲。
北窗人物羲皇上，身与浮云处处闲。
空自靠着梅花言说要隐居山中，他乡的风物景致也牵动着我的心绪。
北窗下闲居的我恍如羲皇时代的高人，身躯随浮云飘荡，处处都安闲自在。
译文
收起注释
收起- 住山指隐居山中修行或闲居，此处指隐居避世。
- 羲皇上出自陶渊明《与子俨等疏》“自谓是羲皇上人”，指伏羲氏时代的人，古人想象那个时代的人生活闲适无拘，这里用来形容心性闲散、不恋世俗的隐士状态。
- 集句古代诗歌的特殊体裁，截取前人一家或数家的诗句，拼合组合成一首完整的新诗。
赏析
展开
这首集句诗虽拼接前代成句，却浑然天成，意脉流畅，毫无生硬拼凑的痕迹。
开篇破题，“空倚梅花说住山”直接点出隐居的主题，“他乡风景亦相关”一句，带出诗人旅居他乡的淡淡关情，却无悲戚之感，只有平和冲淡的意趣。
后两句化用陶渊明的经典典故，将自己的情志融入其中，收尾“身与浮云处处闲”一句，以浮云喻闲身，把隐士闲云野鹤般无拘无束、自在安闲的心境刻画得生动传神，全诗意境清远，情致淡泊，余味悠长。
开篇破题，“空倚梅花说住山”直接点出隐居的主题，“他乡风景亦相关”一句，带出诗人旅居他乡的淡淡关情，却无悲戚之感，只有平和冲淡的意趣。
后两句化用陶渊明的经典典故，将自己的情志融入其中，收尾“身与浮云处处闲”一句，以浮云喻闲身，把隐士闲云野鹤般无拘无束、自在安闲的心境刻画得生动传神，全诗意境清远，情致淡泊，余味悠长。
创作背景
展开
李龏是南宋末年江湖派诗人，一生未仕，晚年隐居。他创作的《梅花集句》共一百首，是汇集前代各家诗句重新组合而成的咏梅组诗，本诗是组诗的第二十五首。
集句诗要求熔铸前人诗句如同己出，李龏的这组梅花集句是宋代集句诗的代表性作品，本诗借前人成句，抒发了作者隐居避世的闲散情志。
集句诗要求熔铸前人诗句如同己出，李龏的这组梅花集句是宋代集句诗的代表性作品，本诗借前人成句，抒发了作者隐居避世的闲散情志。