梅花集句 其三十二
洞天谁道却归难，浩思蓝山玉彩寒。
常是腊前欺雪色，等闲莫遣俗人看。
常是腊前欺雪色，等闲莫遣俗人看。
谁说去往洞天仙境归返十分艰难，遥想蓝山的梅花玉色清润透着微寒。
它总在腊月来临前绽放，皎白胜过霜雪，千万不要轻易让俗人前来观赏。
译文
收起注释
收起- 洞天原指道教传说中神仙居住的幽胜名山，此处借指梅花生长的超尘脱俗的幽美环境。
- 浩思悠远绵长的怀想。
- 腊前腊月之前，指冬末时节，正是梅花早放的花期。
- 欺雪色形容梅花洁白剔透，风姿胜过霜雪的颜色。
- 等闲轻易，随便。
- 莫遣不要让，莫使。
赏析
展开
这首咏梅诗通篇不着一“梅”字，却处处贴合梅花的风神品格，足见作者运笔之妙。
开篇借洞天仙境的意象，烘托出梅花远离尘嚣的生长环境，再以“玉彩寒”三字点出梅花冰清玉洁的天生资质，格调清冷高远，开篇便定下来全诗脱俗的基调。
后两句顺着立意铺陈，先写梅花早放于腊前，皎洁更胜霜雪，点出梅花傲寒不屈的品格，末句“等闲莫遣俗人看”一语收束，明写梅花不欲屈身俗眼，实则托物言志，寄寓了诗人不肯与世俗同流合污的清高襟怀。全诗拼接无痕，立意高远，余味悠长。
开篇借洞天仙境的意象，烘托出梅花远离尘嚣的生长环境，再以“玉彩寒”三字点出梅花冰清玉洁的天生资质，格调清冷高远，开篇便定下来全诗脱俗的基调。
后两句顺着立意铺陈，先写梅花早放于腊前，皎洁更胜霜雪，点出梅花傲寒不屈的品格，末句“等闲莫遣俗人看”一语收束，明写梅花不欲屈身俗眼，实则托物言志，寄寓了诗人不肯与世俗同流合污的清高襟怀。全诗拼接无痕，立意高远，余味悠长。
创作背景
展开
李龏是南宋江湖诗派诗人，性嗜梅花，创作《梅花集句》三卷共百余首，均为摘取前代各家诗句重新组合而成的集句咏梅诗，本篇即为其中第三十二首，借吟咏梅花寄托诗人的高洁志趣。
集句诗要求熔铸前人诗句如同己出，对才学要求极高，李龏此篇信手拈来，浑然一体，是宋代集句咏梅作品中的佳作。
集句诗要求熔铸前人诗句如同己出，对才学要求极高，李龏此篇信手拈来，浑然一体，是宋代集句咏梅作品中的佳作。