梅花集句 其五七

雪后相看意更深,摩挲拄杖过溪寻。
含情似领岁寒约,料峭东风不易禁。

译文

收起展开
大雪过后我与梅花相望情意愈发浓厚,手摩挲着拐杖跨过溪水前去寻访。
梅花满怀情意似是领会了岁寒相守的约定,即便微寒刺骨的东风也难以将它摧折。

注释

收起展开
  • 摩挲用手轻轻抚摸。
  • 拄杖拐杖。
  • 料峭形容初春寒风微寒、侵人肌骨的样子。

赏析

收起展开
这首集句诗虽为集合前人成句创作,却流转自然,完整铺陈了雪后寻梅、观梅的全过程,将诗人对梅花凌寒守节品格的喜爱推崇表现得淋漓尽致。

全诗无刻意雕琢的痕迹,前两句写寻访的动作,将诗人踏雪寻梅的殷切情态刻画得生动可感,后两句以拟人手法写梅花通人情、守寒约,在料峭东风中傲然挺立的姿态,物我交融,情韵悠长。

创作背景

收起展开
李龏是南宋末年江湖诗派的代表诗人,一生淡泊功名,常以吟咏清雅物象寄托自身情志。

《梅花集句》是他创作的专咏梅花的组诗,共一百首,全部截取前代诗人相关咏梅诗句熔铸为新篇,毫无拼凑痕迹,浑然天成,这首第五十七首便是其中颇具代表性的作品,记录了雪后访梅的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: