梅花集句 其六九
浅浅池塘短短墙，眼明初识道家装。
梦魂不入人间世，云雨巫山枉断肠。
梦魂不入人间世，云雨巫山枉断肠。
浅浅池塘依傍着短短院墙，一眼便认出这是修道者居所的清雅模样。
梦魂从来不会坠入喧嚣俗世，只留巫山云雨的怅惘空自令人断肠。
译文
收起注释
收起- 道家装指修道之人的装束与居所气质，此处用来比喻梅花超凡脱俗的品格。
- 云雨巫山语出宋玉《高唐赋》，本指巫山神女的典故，此处借指幽婉怅惘的情思。
- 集句古典诗歌的一种体裁，指选取前人作品中的诗句重新组合，创作成为新的诗歌。
赏析
展开
这首集句诗最突出的优点是剪裁得当，意境浑然，全无拼凑痕迹。
开篇两句先勾勒梅花生长的环境，浅浅池塘、短短院墙，清幽僻静，又以道家装作比，将梅花清逸高洁的气质点出。后两句直抒品格，说梅花梦魂不入俗世，直接点明它不与尘俗同流合污的追求，末句借巫山云雨的典故，又添了几分幽独怅惘的风致，耐人寻味。全诗托物言志，借咏梅表达了诗人对高洁出尘品格的追慕，意蕴悠长。
开篇两句先勾勒梅花生长的环境，浅浅池塘、短短院墙，清幽僻静，又以道家装作比，将梅花清逸高洁的气质点出。后两句直抒品格，说梅花梦魂不入俗世，直接点明它不与尘俗同流合污的追求，末句借巫山云雨的典故，又添了几分幽独怅惘的风致，耐人寻味。全诗托物言志，借咏梅表达了诗人对高洁出尘品格的追慕，意蕴悠长。
创作背景
展开
李龏为南宋诗人，一生爱梅，创作《梅花集句》组诗共一百首，全部是集取前人诗句重新组合而成的咏梅作品。
本首是该组诗的第六十九首，集句诗要求整合前人诗句浑然一体，如同己出，李龏这首作品很好地践行了这一体裁的要求，借集成的语句咏赞梅花的出尘品格。
本首是该组诗的第六十九首，集句诗要求整合前人诗句浑然一体，如同己出，李龏这首作品很好地践行了这一体裁的要求，借集成的语句咏赞梅花的出尘品格。