推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅花集句 其七五
梅花集句 其七五
李龏
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
子美诗中黄四娘,满身新裛瑞龙香。
似嫌时世妆梳浅,故作无情淡淡妆。
译文
收起
展开
杜甫诗中的黄四娘,周身新近沾染了瑞龙香的芬芳。
似乎嫌厌俗世流行的梳妆太过浅淡,特意化作一副淡冶无情的模样。
纠错
注释
收起
展开
子美
唐代诗人杜甫的字,此处点明黄四娘出自杜甫的诗作。
黄四娘
杜甫《江畔独步寻花七绝句》中提到的人物,原诗有“黄四娘家花满蹊”句。
裛
通“浥”,沾湿,此处指沾染香气。
瑞龙香
即瑞龙脑,古代名贵香料,此处用来形容梅花香气清雅名贵。
时世妆
指当时社会流行的梳妆打扮。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅集句最大的特点是不直接刻画梅花,借美人形象比况梅花风神,运笔巧妙含蓄。
诗人借用杜甫诗中黄四娘的意象,将梅花拟作娇美动人的女子,以名贵的瑞龙香比拟梅花的幽清香韵,又借梳妆情态暗写梅花品格:说它厌弃时俗浅艳,偏爱淡冶妆成,恰好契合了梅花清高淡雅、不随流俗的精神气质。
全诗虽是集缀前人成句而成,却开合自然,浑然一体,言在此而意在彼,将咏物与寄怀巧妙结合,韵味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
李龏是南宋时期诗人,这首《梅花集句·其七五》是其创作的百首梅花集句诗中的第七十五首。
集句诗是中国传统诗歌的特殊体裁,要求截取前人多家或一人的诗句,重新组合为一首完整的新诗。李龏这部《梅花集句》全部以集句形式吟咏梅花,多借咏美人、咏花的成句摹写梅花风姿,浑然天成如同己出。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29