梅花集句 其七六
阅尽冰霜念已干，秦南燕北见君难。
自怜野客都无着，拈得花枝不忍看。
自怜野客都无着，拈得花枝不忍看。
历尽冰霜消磨了旧日的念想，如今天南地北，想要与你相见实在太难。
可怜我这山野之人四处漂泊无依，拿到梅花枝却不忍心细细端详。
译文
收起注释
收起- 秦南燕北指秦地以南、燕地以北，形容彼此相隔遥远，天各一方。
- 野客山野隐士，这里是诗人自谓，指漂泊不遇的自己。
- 拈得指用手取来，拿到。
赏析
展开
这首诗借咏梅寄寓怀人之情，作为集句诗浑然天成，毫无拼接痕迹。开篇"阅尽冰霜"既写梅花凌寒的品格，也暗喻诗人饱经人世离合的遭际，"念已干"看似说旧日情怀已经消磨，随即以"秦南燕北见君难"道出相隔千里、不得相见的深沉怅惘。
后两句宕开一笔，写自身漂泊无依的处境，拿到梅花却"不忍看"，把思念触发却不敢直面的复杂心绪写得含蓄深沉，余味悠长。
后两句宕开一笔，写自身漂泊无依的处境，拿到梅花却"不忍看"，把思念触发却不敢直面的复杂心绪写得含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
李龏此作为集句诗，即选取前人诗句重新整合为新诗。《梅花集句》是李龏创作的一百余首专咏梅花的集句组诗，本首是组诗的第七十六首，具体创作时间地点已不可确考。