梅花集句 其一一六

李龏 · 宋代

玉为风骨雪为衣,瘦倚疏篁不解肥。
绝磵断桥幽独处,夕阳长送钓船归。

译文

收起
以玉为风骨雪作衣裳,清瘦斜倚疏竹不尚丰肥。
偏远山涧断桥的幽静之处,夕阳常伴着钓船缓缓归航。

注释

收起
  • 疏篁稀疏的竹子。
  • 不解肥指梅花形态清瘦,暗喻不慕荣华富贵的品格。
  • 绝磵同"绝涧",指人迹罕至、偏远幽深的山涧。

赏析

展开
这是一首集句咏梅诗,四句集成却浑然一体,毫无拼凑痕迹。前两句从外形品格落笔,以"玉为风骨雪为衣"直接赞梅花高洁,又以"瘦倚疏篁"点出梅花清瘦劲拔、不慕荣利的姿态,神韵毕现。

后两句点出梅花生长的环境,幽居绝涧断桥人迹罕至之处,搭配"夕阳长送钓船归"的淡远背景,烘托出梅花遗世独立的幽洁品格。全诗不着一个"梅"字,却处处有梅的风神,意蕴悠远。

创作背景

展开
李龏是南宋诗人,《梅花集句》是他汇集前人诗句创作的大型咏梅组诗,共收录百余首作品,本诗为其中第一百一十六首。

具体创作时间已难确考,这类集句诗借前人成句咏梅,寄托诗人对梅花品格的赞赏。