梅花集句 其一一九
每爱花光画作图，孤山亲见雪肌肤。
芒鞋远觅香来处，醉倒黄公旧酒垆。
芒鞋远觅香来处，醉倒黄公旧酒垆。
我向来喜爱花光画师笔下的梅花图，如今在孤山亲见了雪中梅花冰清玉洁的容姿。
穿着草鞋远路寻访清香的来源，尽兴之后醉倒在黄公留下的旧酒垆边。
译文
收起注释
收起- 花光指北宋画僧花光长老，以擅长绘制梅花闻名，是古代画梅史上的名家。
- 孤山位于杭州西湖，北宋诗人林逋曾隐居于此，种植大量梅花，是古代著名的赏梅胜地。
- 芒鞋用芒草编织而成的草鞋，是古代文人出行常穿的便鞋。
- 黄公旧酒垆本指西晋名士黄公开设的酒肆，《世说新语》中记载王戎过黄公酒垆怀念旧友，后世以此代指文人聚饮的旧游之地。
赏析
展开
这首集句诗剪裁得当，浑然天成，毫无拼接生硬之感，完整写出了诗人爱梅、寻梅、赏梅的整个过程与潇洒兴致。
开篇由虚入实，从历来爱慕花光所画的梅花，转到亲眼所见孤山雪中梅花，用“雪肌肤”将梅花冰清玉洁的风神拟人化，生动传神，点出梅花脱俗的气质。
后两句承接写寻梅的雅兴，穿着芒鞋远访香踪，尽兴之后醉卧酒垆，将文人爱梅的旷达潇洒展现得淋漓尽致，末尾用典自然贴切，既贴合情境又增添了意蕴余味，堪称集句诗中的佳作。
开篇由虚入实，从历来爱慕花光所画的梅花，转到亲眼所见孤山雪中梅花，用“雪肌肤”将梅花冰清玉洁的风神拟人化，生动传神，点出梅花脱俗的气质。
后两句承接写寻梅的雅兴，穿着芒鞋远访香踪，尽兴之后醉卧酒垆，将文人爱梅的旷达潇洒展现得淋漓尽致，末尾用典自然贴切，既贴合情境又增添了意蕴余味，堪称集句诗中的佳作。
创作背景
展开
李龏是南宋江湖派诗人，号雪篷，平生酷爱梅花，辑录古人成句创作《梅花集句》组诗，共二百首，本诗是其中第一百一十九首。
集句诗是中国传统诗歌中一种特殊体裁，要求集合前人诗句拼接成新的诗篇，需做到意蕴浑然、不着痕迹，李龏的《梅花集句》是宋代集句诗的代表性作品。
集句诗是中国传统诗歌中一种特殊体裁，要求集合前人诗句拼接成新的诗篇，需做到意蕴浑然、不着痕迹，李龏的《梅花集句》是宋代集句诗的代表性作品。