梅花集句 其一二四
一树寒梅白玉条，风魂雪魄去难招。
三年枕上吴中路，先到王城第一桥。
三年枕上吴中路，先到王城第一桥。
寒梅一树开满枝头，花朵洁白如同白玉，你如风似雪的清魂离去后难以招回。
三年来梦里总萦绕着吴中去路，如今你先一步来到了王城的第一桥边。
译文
收起注释
收起- 白玉条形容梅花洁白如玉，缀满枝条的形态。
- 风魂雪魄梅花寒冬开放，经风历雪，以此代指梅花高洁脱俗的精神魂魄。
- 吴中指今江苏苏州一带，古代泛指江南吴地。
- 王城指帝王都城，即古代京城。
赏析
展开
这首集句诗最突出的优点是将不同出处的前人成句组合得浑然一体，全无拼凑生硬的痕迹，艺术完整性极强。
首句从外形落笔，以白玉为喻，直接点出寒梅冰清玉洁的姿态，开篇就奠定了清雅高洁的基调；次句转入精神赞颂，以“风魂雪魄”概括梅的品格，又以“去难招”带出淡淡怅惘，将咏物与抒情自然融合；后两句宕开一笔，将三年梦绕吴中情思，收束到“先到王城第一桥”的具象场景，把咏梅、怀思、感怀融为一体，余味悠长，充分体现了李龏集句创作的高超功力。
首句从外形落笔，以白玉为喻，直接点出寒梅冰清玉洁的姿态，开篇就奠定了清雅高洁的基调；次句转入精神赞颂，以“风魂雪魄”概括梅的品格，又以“去难招”带出淡淡怅惘，将咏物与抒情自然融合；后两句宕开一笔，将三年梦绕吴中情思，收束到“先到王城第一桥”的具象场景，把咏梅、怀思、感怀融为一体，余味悠长，充分体现了李龏集句创作的高超功力。
创作背景
展开
李龏是南宋时期诗人，这首《梅花集句》是他创作的大型集句咏梅组诗之一，全组共收录百余首作品，本诗为第一百二十四首。
集句诗是中国传统诗词的特殊体裁，要求摘取前人不同诗篇中的句子重新组合成新诗，要求意境贯通、协韵合律，对创作者的学识与剪裁功力要求极高，李龏这组诗全以古人成句吟咏梅花，是宋代集句诗的代表性作品。
集句诗是中国传统诗词的特殊体裁，要求摘取前人不同诗篇中的句子重新组合成新诗，要求意境贯通、协韵合律，对创作者的学识与剪裁功力要求极高，李龏这组诗全以古人成句吟咏梅花，是宋代集句诗的代表性作品。