梅花集句 其一二六

李龏 · 宋代

梅梢风暖弄残阳,花气侵人笑语香。
太岁只游桃李径,肯随桃李斗梳妆。

译文

收起
梅枝梢头春风和暖,残阳在枝头摇曳,花香沁人,连欢声笑语都沾染了芬芳。
趋俗者只光顾争奇斗艳的桃李小径,梅花怎肯追随桃李,争妍斗艳比试梳妆。

注释

收起
  • 集句中国古典诗词的特殊体裁,截取前人一家或数家的诗句,重新组合成新的诗作。
  • 梅梢梅花树的枝梢。
  • 太岁本指岁中巡行的岁神,此处借指偏好趋艳逐俗的游春之人。
  • 斗梳妆指争奇斗艳,比试姿色妆容。

赏析

展开
这首咏梅诗虽然为集句作品,却衔接自然,毫无拼凑割裂之感,艺术浑然天成。

前两句从视觉、嗅觉层面入手,勾勒出晴日黄昏梅花的柔美风韵:春风和暖,残阳斜照梅梢,暗香浮动,连人的笑语都浸染上花香,意境鲜活柔和,画面感极强。

后两句运用对比反衬的手法,将梅花与争春的桃李对比,点出主旨:趋炎附势的俗众只爱热闹艳冶的桃李,天性高洁的梅花绝不肯随波逐流,同桃李争奇斗艳。诗人借梅花托志,赞美了不趋时、不媚俗,坚守本心的君子风骨,立意高远,含蓄隽永,余味悠长。

创作背景

展开
李龏是南宋诗人,一生酷爱梅花,创作了一百余首集句咏梅诗,汇编为《梅花衲》,本诗即是其中第一百二十六首。

集句诗是中国古典诗词的特殊创作体裁,要求截取前人诗句重新拼合剪裁,创作成一首完整的新诗,李龏此篇熔铸前人诗句,自然流畅,浑然一体。