隋宫

鲍溶 · 唐代 · 诗

柳塘烟起日西斜,竹浦风回雁弄沙。
炀帝春游古城在,坏宫芳草满人家。

译文

收起
暮霭从遍植柳树的塘边升起,夕阳缓缓向西沉落,生满翠竹的水畔晚风回旋,大雁在沙洲上嬉戏弄沙。
当年隋炀帝春日巡游的古城如今尚且留存,荒废的旧宫遗址上,萋萋芳草长满了周边寻常百姓的家。

注释

收起
  • 竹浦生长着成片翠竹的水畔沙洲。
  • 炀帝指隋炀帝杨广,他在位期间多次巡游江南,大兴土木修建离宫,耗费大量民力,最终引发社会动荡导致隋朝覆亡。
  • 坏宫指隋朝遗留下来的已经残破毁坏的行宫旧殿。

赏析

展开
这首咏史诗以清丽的景语承载深沉的兴亡感慨,全无直露的批判说教,含蓄蕴藉余味悠长。

开篇两句先勾勒出一幅薄暮郊野图,柳塘烟浮、日影西斜,风过竹浦、雁戏平沙,看似是平和闲淡的春日晚景,实则已经悄然铺垫出清冷怅惘的怀古基调。后两句笔锋一转,将视线拉向历史遗存,昔日隋炀帝巡游时盛极一时的行宫,如今只剩断壁残垣,萋萋芳草漫生在普通百姓的屋舍之间,以强烈的今昔对比,不着一字议论就将隋代由盛转亡的沧桑巨变尽数托出,暗寓对后世统治者的警示之意,体现了中唐咏史诗特有的沉实厚重的艺术风格。

创作背景

展开
这首诗是中唐诗人鲍溶的咏史怀古代表作之一。

鲍溶活动于唐德宗贞元至唐宪宗元和年间,彼时唐王朝历经安史之乱后国势由盛转衰,上层统治者仍时有骄奢逸乐的倾向,诗人途经隋朝旧都遗址,目睹隋宫残破的景象,有感于隋炀帝荒淫失国的历史教训,便写下这首怀古寄慨的作品。