推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅花集句 其一七六
梅花集句 其一七六
李龏
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花落青轩树,山僧带雪期。
荒阶罗叠藓,未远剩相思。
译文
收起
展开
花朵飘落在青轩旁的树上,山僧曾冒雪前来赴约。
荒废的台阶上遍布层层苔藓,即便相隔不远也只剩绵长相思。
纠错
注释
收起
展开
青轩
指清幽雅致的轩舍,此处代指山居或僧人的居所。
期
约会、赴约,这里指相约赏梅。
叠藓
层层叠叠堆积的苔藓。
纠错
赏析
收起
展开
这首集句小诗意境清幽,情感淡远。前两句以“花落”“带雪”点出冬日梅花开放的清冷时节,“山僧赴期”的场景更增添了幽寂出尘的氛围。
后两句转写眼前荒阶生藓的荒疏景象,顺势引出相思之情,以幽寂之景衬绵远之情,语言质朴含蓄,耐人品味,将咏梅的清雅与相思的淡远融为一体,别具韵味。
纠错
创作背景
收起
展开
李龏是南宋诗人,尤工集句创作。《梅花集句》是他创作的大型咏梅集句组诗,共二百首,本诗是其中第一百七十六首。集句诗是摘取前人诗句重新组合成新诗,本诗具体创作时间已不可确考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29