梅花集句 其一九三
旧雪逐泥沙，惊雷长荻芽。
低檐一枝在，恐有夜来花。
低檐一枝在，恐有夜来花。
旧日残留的冬雪已经消融随泥沙流去，春雷催发了新生的荻草嫩芽。
低矮的屋檐旁还有一枝梅枝留存，想来恐怕今夜已经绽放出新的梅花。
译文
收起注释
收起- 旧雪冬日遗留下来的残雪，此处指尚未完全消融的冬雪。
- 惊雷指初春惊蛰时节的春雷，春雷响动催发万物新生。
- 荻芽荻草长出的新芽，荻是一种多年生草本植物，多生于水边。
- 夜来此处指今夜、昨夜。
赏析
展开
这首小诗虽为集句而成，却浑然一体，全无拼接痕迹，意境淡雅鲜活。
开篇先写初春整体景象：残雪消融，惊雷催芽，万物复苏，充满了春日的生机，这是背景铺陈。接着笔锋一转，落在低檐旁留存的一枝梅枝上，收束到咏梅的主题上，结句“恐有夜来花”以猜测的语气，写出对梅花绽放的殷殷期待，含蓄蕴藉，余味悠然。
全诗语言浅近质朴，布局疏密得当，先写万物新生，再点寒梅待放，将初春的活力与梅花的清雅巧妙融合，尽显咏梅诗的淡远韵味。
开篇先写初春整体景象：残雪消融，惊雷催芽，万物复苏，充满了春日的生机，这是背景铺陈。接着笔锋一转，落在低檐旁留存的一枝梅枝上，收束到咏梅的主题上，结句“恐有夜来花”以猜测的语气，写出对梅花绽放的殷殷期待，含蓄蕴藉，余味悠然。
全诗语言浅近质朴，布局疏密得当，先写万物新生，再点寒梅待放，将初春的活力与梅花的清雅巧妙融合，尽显咏梅诗的淡远韵味。
创作背景
展开
李龏是南宋诗人，酷爱梅花，创作了大型组诗《梅花集句》，共二百首，本篇为第一百九十三首。
集句诗是中国传统诗词创作中一种特殊体裁，要求截取古人现成诗句重新组合成一首新的诗歌，既要符合格律，又要意境浑然一体，对创作者的诗词积累和整合能力要求极高。李龏这组咏梅集句便是宋代集句创作中的代表性作品。
集句诗是中国传统诗词创作中一种特殊体裁，要求截取古人现成诗句重新组合成一首新的诗歌，既要符合格律，又要意境浑然一体，对创作者的诗词积累和整合能力要求极高。李龏这组咏梅集句便是宋代集句创作中的代表性作品。