梅花集句 其一九六

李龏 · 宋代

高树梅初发,城隅古谢村。
况多秋藓色,巧咏任人言。

译文

收起
高高的树上梅花刚刚绽放,生长在城边角落古老的谢村。
何况这里更添了秋日苔藓的苍青色,任凭人们对它巧妙吟咏赞叹。

注释

收起
  • 城隅城的角落,多指城边僻静偏僻之处。
  • 秋藓秋日生长的苔藓,多长在古旧僻静的地方,能增添苍古清幽的氛围。
  • 巧咏巧妙的吟咏、赞美。

赏析

展开
这首集句咏梅诗,结构层次清晰,风格清淡质朴,浑然天成毫无拼接痕迹。

开篇两句先点明梅花的生长环境:高树之上梅花初绽,扎根在城隅古村,开篇就勾勒出野梅不沾尘俗的僻静生长之地,自带荒古清幽的气质,避开了写梅常见的园林庭院俗套。

后两句宕开一笔,写古村旁多生秋藓,更添苍古清寂的意境,最后以“巧咏任人言”收束,将野梅不以无人而不芳,任凭世人品题吟咏的从容品格写得含蓄悠远,意蕴深长。

创作背景

展开
李龏为南宋时期诗人,平生酷爱梅花,创作了大型集句咏梅组诗《梅花集句》。

集句诗要求摘取前人不同作品中的诗句,重新组合成新的诗作,要求浑然一体如同己出,本诗即是该组诗的第一百九十六首,为咏赞郊外野梅之作。