少年行

丈夫十八九,骢马拂绣裳。
倒插银鱼袋,陪游出建章。
醉下酒家楼,轩车满垂杨。
君王正年少,无人荐冯唐。

译文

收起展开
男儿年方十八九岁,青白骏马疾驰而过,鬃尾扫过华美的绣裳。
腰间倒插着盛放银鱼符的官袋,陪同帝王出游走出皇家宫阙建章。
醉酒之后从酒家高楼缓步走下,道边垂杨之下停满了显贵的车马。
如今君王正当盛年锐意求贤,却没有人像举荐冯唐那样举荐我这怀才之士。

注释

收起展开
  • 骢马毛色青白相杂的骏马,古代常为显贵少年所骑乘。
  • 银鱼袋唐代五品以上官员盛放银鱼符的佩袋,是身份与官阶的象征。
  • 建章汉代长安的著名宫苑,此处代指皇家宫阙。
  • 轩车有帷幕的华贵马车,多为古代显贵者所乘坐。
  • 冯唐汉代名臣,头发已白仍未得到重用,后世常以冯唐代指怀才不遇的志士。

赏析

收起展开
这首诗前六句层层铺陈,将少年侠士意气风发、纵游都市的豪纵情态写得鲜活饱满,笔调明快,画面感极强。

末两句笔锋陡然一转,反用“冯唐易老”的经典典故,明明君王正当年少求贤之时,志士却依旧无人举荐,在强烈的反差中把怀才不遇的愤懑情绪推向顶点,余味悠长,极具讽刺力量。

创作背景

收起展开
李龏是南宋末年江湖诗派的代表诗人之一,终身未登显位,长期沉沦于下层官吏行列,对当时朝廷埋没人才的现状深有感触。

这首《少年行》是诗人借乐府旧题创作的咏怀诗,以年少志高的游侠才士的视角切入,最终落脚于自身怀才不遇的现实遭际。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: