推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶作
偶作
李龏
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
心如野鹿迹如萍,只愿陶陶不愿醒。
楚国蕙兰增怅望,雨中岚影洗还青。
译文
收起
展开
我的心性如同不受拘束的野鹿,行迹就像漂泊无定的浮萍,只愿长醉在和乐的状态里不愿清醒。
望见楚地遍地的蕙兰,心头平添几分怅惘,山雨中的雾霭山影被洗过之后,反倒透出一派鲜亮的青碧。
纠错
注释
收起
展开
野鹿
山野间不受拘束的麋鹿,这里用来比喻不受世俗礼法束缚的自由心性。
迹如萍
行迹像水面的浮萍一样漂泊不定,指诗人常年漫游、居无定所的生活状态。
陶陶
和乐酣醉的样子,这里指脱离世俗烦扰的悠然状态。
蕙兰
楚地盛产的香草,古代常用来象征高洁的君子品格。
岚影
山间雾霭笼罩的山景。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以浅白的意象层层递进,将诗人复杂的心境描摹得细腻动人。开篇以野鹿、浮萍两个喻体自况,直接点出自己不受拘牵的性格和漂泊漫游的人生状态,“只愿陶陶不愿醒”一句,暗含着对世俗官场蝇营狗苟的厌弃,不愿被功名利禄唤醒的疏狂姿态跃然纸上。
后两句笔锋一转,借楚地香草蕙兰生发怅惘之情,暗用屈原以香草自喻的典故,点出自己虽甘愿闲散却仍难掩高洁之志不被人识的失落,末句以雨中清碧的山景收束,将所有怅惘都在山光水色中涤荡干净,最终归于冲淡平和的境界,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
李龏是南宋江湖诗派的代表性诗人,终身未入仕途,常年漫游吴越、荆楚等地,以布衣身份终老。
这首《偶作》是他漫游楚地途中的即兴抒怀之作,没有刻意的谋篇布局,完全是当下心境的自然流露,体现了江湖诗派清隽淡远的创作风格。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29