代野老作

浮世浮名能几何,青山满眼少年多。
有时扪虱独搔首,目送归鸿笑复歌。

译文

收起展开
虚浮人世的虚妄虚名究竟能有多少价值,放眼望去满目青山,正值年少的意气之人随处可见。
有时我旁若无人扪着虱子独自搔头,目送远飞的归鸿,时而欢笑时而放歌。

注释

收起展开
  • 浮世浮名指虚浮无定的世间,以及世间虚浮的功名利禄。
  • 扪虱典出《晋书·王猛传》,王猛不拘小节,边扪虱子边与桓温谈论天下大事,后世用来形容放达不拘、蔑视世俗规矩的姿态。
  • 目送归鸿典出嵇康《赠秀才入军》“目送归鸿,手挥五弦”,用来形容超脱世俗、悠然自得的旷达状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以野老的口吻抒怀,没有刻意雕琢的辞藻,却用两个经典的魏晋名士典故,瞬间将普通乡野老者的形象拔高到了旷达高士的境界。

前两句先破后立,直接否定世人追逐的浮名,转而以满眼青山的开阔意象,点出自然自在的生命才最有价值。后两句的动作描写生动传神,将野老不被世俗礼法束缚、与天地自然相融的潇洒姿态刻画得跃然纸上,尽显江湖诗人不受功名羁绊的疏朗襟怀。

创作背景

收起展开
李龏是南宋中后期著名的江湖派诗人,一生未入仕途,长期隐居江南乡野,与底层乡民往来密切。

这首诗以乡野老者的视角代笔,是他晚年隐居期间创作的咏怀类作品,寄寓了自己厌弃浮名、向往自由的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: