道傍古松

寒流石上一株松,一半死皮藏蠹虫。
石马双双当古树,庞眉书客感秋蓬。

译文

收起展开
清泠的寒流过处的石缝间生长着一株古松,半片枯老的树皮里藏着蛀蚀树木的蠹虫。
古墓前成对的石马正对着这株苍劲的古树,白发苍苍的行旅文人见此飘转的秋蓬心生身世之慨。

注释

收起展开
  • 蠹虫蛀蚀树木的害虫,常用来比喻岁月对事物的侵蚀损耗。
  • 石马古代列于陵墓神道两侧的石雕马,是古墓遗存的标志性器物,常用来烘托荒寂沧桑的氛围。
  • 庞眉眉毛花白,这里代指年事已高、漂泊半生的诗人自己。
  • 秋蓬秋天根株断裂、随风四处飘转的蓬草,古典诗词中常用来比喻漂泊无依的人生状态。

赏析

收起展开
这首七言绝句全程使用白描手法铺陈眼前所见,没有华丽的辞藻修饰,却处处透出厚重的沧桑质感。

开篇两句直接勾勒古松的生存状态,生在寒流石上本就处境清苦,又遭蠹虫蛀蚀半幅枯皮,将古树饱经数百年风雨摧折的模样写得历历在目。后两句以道旁成对的石马暗点古墓背景,悄然拉出历史的纵深感,最后自然落到诗人对秋蓬的感怀,把古树的沧桑、古墓的荒寂和自身半生漂泊的落拓身世完全融为一体,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
李龏是南宋后期江湖诗派的代表诗人,一生仕途落拓,常年漫游吴越各地,留下了大量即景感怀的行旅诗作。

这首诗是他途经郊野古道时,偶然见道旁古松与旁侧古墓遗存的石马,触景生情写下的小品作品,典型体现了江湖诗派清瘦淡远的创作风格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: