清塘
苎旗风里响连耞，蓼岸飞尘入钓车。
昨夜碧城疏雨过，断畦秋菜亦抽花。
昨夜碧城疏雨过，断畦秋菜亦抽花。
风中苎麻丛旁连枷打谷阵阵作响，蓼草岸边尘土飘进停在岸边的钓鱼车。
昨夜清塘边落过一阵稀疏秋雨，田边零散菜畦里的秋菜也抽出了新花。
译文
收起注释
收起- 连耞也作连枷，古代用于谷物脱粒的农具，挥动拍打即可使籽粒脱落。
- 钓车装有轮轴的钓鱼器具，这里也可指停放钓具的车驾。
- 断畦田间零散不成整块的菜畦，指田边边缘处的小块菜田。
- 碧城此处并非指仙人居所，是对清塘的美称，因塘水碧蓝澄澈而得名。
赏析
展开
这是一首清新淡远的田园写景七绝，全诗以小见大，用寻常乡村景物勾勒出秋日水乡的特有意趣。
开篇先从听觉入手，风里连枷的声响直接点出秋收时节的乡村氛围，再以蓼岸飞尘入钓车的细节，勾画出水乡闲居垂钓的闲散意趣。后两句切换视角，写雨后新景，断畦秋菜抽花本是极不起眼的寻常景物，却被诗人点出秋日暗自生发生机的灵动美感。
全诗没有华丽雕琢的辞藻，语言质朴自然，以细微景物见悠远情趣，恰好体现了南宋江湖田园小诗的艺术特色，读来清和舒畅，余味淡远。
开篇先从听觉入手，风里连枷的声响直接点出秋收时节的乡村氛围，再以蓼岸飞尘入钓车的细节，勾画出水乡闲居垂钓的闲散意趣。后两句切换视角，写雨后新景，断畦秋菜抽花本是极不起眼的寻常景物，却被诗人点出秋日暗自生发生机的灵动美感。
全诗没有华丽雕琢的辞藻，语言质朴自然，以细微景物见悠远情趣，恰好体现了南宋江湖田园小诗的艺术特色，读来清和舒畅，余味淡远。
创作背景
展开
李龏是南宋江湖派诗人，终身未仕，长期闲居于江南吴地，这首是他闲居时描写秋日乡村清塘周边景物的即兴之作，暂无明确创作系年记载。