采莲曲二首·其二
采莲朅来水无风，莲潭如鉴松如龙。
夏衫短袖交斜红，艳歌笑斗新芙蓉。
夏衫短袖交斜红，艳歌笑斗新芙蓉。
采莲时节水面没有一丝风，清莲池塘平如镜面，岸旁青松姿态苍劲似游龙。
采莲女子穿着短袖夏衣，明艳的红衣在光影里交错，她们唱着清亮的歌嬉闹争胜，模样比新开的芙蓉花还要娇美。
译文
收起注释
收起- 朅来此处为语助词，意为来到、前来，特指采莲人赴荷塘劳作的情境。
- 如鉴像铜镜一样平滑光亮，鉴指古代用来照影的铜镜。
- 笑斗嬉笑争胜，此处指采莲女互相嬉闹，比美竞技的娇憨情态。
赏析
展开
这首诗以清丽明快的白描笔触，勾勒出一幅生机盎然的江南夏日采莲图，全无雕琢堆砌的痕迹。
开篇先以无风水面如镜、岸松似龙的开阔清景做铺垫，随后立刻将镜头聚焦到鲜活灵动的采莲少女身上，清景与丽人互相映衬，把江南水乡夏日的湿润鲜活气息与少女的青春娇态尽数托出，画面感极强，读来如在目前。
开篇先以无风水面如镜、岸松似龙的开阔清景做铺垫，随后立刻将镜头聚焦到鲜活灵动的采莲少女身上，清景与丽人互相映衬，把江南水乡夏日的湿润鲜活气息与少女的青春娇态尽数托出，画面感极强，读来如在目前。
创作背景
展开
鲍溶是中唐时期的著名诗人，一生喜好漫游江南水乡，留下了不少描摹江南风物、记录民间日常的诗作。
《采莲曲》本是流传已久的乐府旧题，历来多被用来书写水乡女子的采莲生活与青春情态，这首诗便是诗人游历江南时，目睹水乡夏日鲜活的采莲场景后，写下的同题组诗的第二首。
《采莲曲》本是流传已久的乐府旧题，历来多被用来书写水乡女子的采莲生活与青春情态，这首诗便是诗人游历江南时，目睹水乡夏日鲜活的采莲场景后，写下的同题组诗的第二首。