古鉴

鲍溶 · 唐代 · 绝句

古鉴含灵气象和,蛟龙盘鼻护金波。
隐山道士未曾识,负局先生不敢磨。
曾向春窗分绰约,误回秋水照蹉跎。
世间纵有应难比,十斛明珠酬未多。

译文

收起
古老的铜镜蕴含灵异之气气韵平和,蛟龙纹样盘绕在镜鼻旁守护着镜面的金辉。
隐居深山的道士从未见过这样的稀世宝物,传说中以磨镜为业的负局先生也不敢随意打磨它。
它曾在春日的窗畔映照过姿态绰约的佳人,也曾误将秋水般澄澈的镜面朝向我,照见了我虚度的岁月。
世间即便有其他奇珍异宝也难以和它相比,即使用十斛明珠来抵偿它的价值也不算多。

注释

收起
  • 古鉴即古铜镜,“鉴”是中国古代对镜子的传统别称。
  • 金波原指流动的月光,此处代指古镜镜面打磨后反射的温润金色光泽。
  • 负局先生出自《列仙传》的传说人物,是古代以磨镜为业的仙人,后世常用来代指技艺通神的磨镜工匠。
  • 绰约形容女子身姿柔美轻盈的样子。
  • 蹉跎原指虚度光阴,此处代指在岁月流逝中逐渐老去的容颜。
  • 十斛极言珍宝数量之多,“斛”是古代容量单位,十斗为一斛。

赏析

展开
这首咏物诗全程紧扣古镜的特质落笔,无一句空泛赘语,将古镜的灵异属性与珍贵价值刻画得入木三分。

诗人没有停留在对古镜外观的表层描摹上,接连引入蛟龙护镜、负局不敢磨的典故,为古镜蒙上了一层神秘的传奇色彩,又通过春窗照美人、秋水照流年的生活化细节,赋予古镜见证数百年岁月变迁的厚重感。

末尾两句盛赞古镜价值连城,实则是典型的托物言志手法,以古镜自喻,表达了自己不肯随俗俯仰、坚守高洁品格的人生追求,物我合一,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是中唐元和年间诗人鲍溶的咏物代表作,创作于诗人漫游南北、遍访古迹的闲居时期。

鲍溶诗风古雅清逸,尤擅以古物寄寓情志,当时唐代社会崇古之风盛行,文人多收藏品鉴前朝古铜镜,这首诗便是诗人把玩传世古鉴时有感而发的作品。