山居
窈窕垂涧萝，蒙茸黄葛花。
鸳鸯怜碧水，照影舞金沙。
鸳鸯怜碧水，照影舞金沙。
柔长的藤蔓垂挂在幽深的山涧边，蓬松繁密的黄葛花在野地间盛放。
鸳鸯眷恋着清澄的碧绿溪水，在洒满碎金的水面上照着影子翩然起舞。
译文
收起注释
收起- 窈窕此处既形容山涧环境幽深，也指女萝藤蔓柔长舒展的姿态。
- 涧萝垂挂在山涧边的松萝，是山野间常见的蔓生地衣类植物。
- 蒙茸蓬松繁密的样子，这里用来形容葛花盛放时柔软簇拥的状态。
- 金沙指阳光照射下的溪面，波光粼粼如同铺洒了细碎的黄金。
赏析
展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒山居景致，前两句铺陈静景，将无人惊扰的山野春日氛围渲染得清幽柔和，没有丝毫刻意雕琢的痕迹。
后两句笔锋一转，以戏水的鸳鸯点出动感，让原本静谧的山涧瞬间生出鲜活的生机，动静相融之间，尽显诗人隐居山野时与自然万物相融的悠然心境。
后两句笔锋一转，以戏水的鸳鸯点出动感，让原本静谧的山涧瞬间生出鲜活的生机，动静相融之间，尽显诗人隐居山野时与自然万物相融的悠然心境。
创作背景
展开
鲍溶是中唐时期颇具代表性的山水隐逸诗人，他生性淡泊功名，常年漫游江南一带的名山大川，留下了大量描摹山野景致的诗作。
这首《山居》是他隐居浙西山间时的即兴之作，捕捉暮春时节山涧边的细碎鲜活景致，寄寓自己闲淡自适的隐居意趣。
这首《山居》是他隐居浙西山间时的即兴之作，捕捉暮春时节山涧边的细碎鲜活景致，寄寓自己闲淡自适的隐居意趣。