湖上望月

鲍溶 · 唐代 · 诗

湖上清凉月更好,天边旅人犹未归。
几见金波满还破,草虫声畔露沾衣。

译文

收起
湖上的秋夜清寒凉爽,月色格外明丽动人,漂泊在天边的游子至今仍未能踏上归程。
我已经多少次见过圆月圆满又亏缺,在草间秋虫的鸣叫声里,夜露不知不觉沾湿了衣衫。

注释

收起
  • 金波指浮动的月光,语出《汉书·礼乐志》“月穆穆以金波”,是古典诗词中对月色的经典雅称。
  • 草虫指草丛间的鸣虫,多为秋夜鸣叫的蟋蟀、促织之类的小虫。
  • 旁边,边际。

赏析

展开
这首小诗是典型的羁旅望月之作,全程没有刻意雕琢的辞藻,将清冷湖月之景与深沉思归之情完全交融,清而不冷,哀而不伤。

前两句以乐景衬哀情,越是写出湖上月色的清美动人,就越能反衬出游子漂泊天涯、有家难回的怅惘,情绪的反差感自然流露,毫无生硬痕迹。

后两句从时间维度拓展诗意,数次月圆月缺的细节点明游子漂泊的时间已经极久,末句以露沾衣的小动作收束,暗写主人公伫立月下望月怀人久久不肯离去的情态,通篇没有直接写“思归”二字,却把绵长的归思藏在景物细节里,余味悠远绵长。

创作背景

展开
鲍溶是中唐贞元、元和年间的著名诗人,一生仕途失意,常年辗转南北漫游,留下了大量书写羁旅愁思的行役诗作。

这首《湖上望月》是他旅居江南湖畔时的作品,秋夜独伫湖边望月,长久漂泊的归思被月色触发,便写下了这首清婉动人的小诗。