隋家井
玉钩栏下寒泉水，金辘轳边影照人。
此水今为九泉路，数枝花照数堆尘。
此水今为九泉路，数枝花照数堆尘。
玉饰钩形栏杆下涌动着清冽的寒泉，鎏金辘轳边的水面曾映照往来的人影。
如今这眼古井已然荒废成了通往幽冥的荒径，井边几枝残花旁只剩数堆零落的尘土。
译文
收起注释
收起- 玉钩栏古代宫廷所用的华贵栏杆，栏杆构件做成玉饰钩形，是皇家建筑的典型标识。
- 金辘轳用鎏金装饰的井上汲水起重装置，是古代贵族宫廷才会使用的奢华器具。
- 九泉路原指通往地下幽冥的路径，此处形容古井荒废之后人迹罕至，如同通向幽暗地下的荒径。
赏析
展开
这首小诗以极简的篇幅完成了强烈的今昔对比，是中唐咏史诗中极具特色的作品。
开篇两句全用华贵的宫廷意象铺陈，玉钩栏、金辘轳两个细节精准点出这眼井原本属于隋代皇家宫苑，寒泉照人的场景暗含了当年宫苑中人声鼎沸、鲜活热闹的繁华过往。后两句笔锋陡然一转，完全落到当下的荒废景象上，没有任何多余的议论，就把昔日帝王的奢丽最终都化为尘土的沧桑感全然烘托出来，以小见大，借一口古井的兴衰映射整个时代的变迁，情感沉郁含蓄，余味不尽。
开篇两句全用华贵的宫廷意象铺陈，玉钩栏、金辘轳两个细节精准点出这眼井原本属于隋代皇家宫苑，寒泉照人的场景暗含了当年宫苑中人声鼎沸、鲜活热闹的繁华过往。后两句笔锋陡然一转，完全落到当下的荒废景象上，没有任何多余的议论，就把昔日帝王的奢丽最终都化为尘土的沧桑感全然烘托出来，以小见大，借一口古井的兴衰映射整个时代的变迁，情感沉郁含蓄，余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人鲍溶的怀古名篇，创作于诗人游历隋代旧宫遗址的途中。
鲍溶所处的中唐时代，距离隋亡已有百余年，昔日隋代帝王营建的奢华宫苑大多已经倾圮荒废，诗人途经残存的隋代古井，触景生情写下这篇作品，寄寓对历史兴衰的深沉思考。
鲍溶所处的中唐时代，距离隋亡已有百余年，昔日隋代帝王营建的奢华宫苑大多已经倾圮荒废，诗人途经残存的隋代古井，触景生情写下这篇作品，寄寓对历史兴衰的深沉思考。