南塘二首·其二
塘东白日驻红雾，早鱼翻光落碧浔。
画舟兰棹欲破浪，恐畏惊动莲花心。
画舟兰棹欲破浪，恐畏惊动莲花心。
池塘东边红日高悬，霞光如红雾般笼罩水面，早起的游鱼翻起粼粼波光，悠游沉落在碧绿的水畔。
装饰华美的游船摇着兰木船桨正要破开浪涛前行，又生怕动作太大惊扰了塘中莲花的娇蕊。
译文
收起注释
收起- 碧浔碧绿的水边深处，浔本义指水边，此处代指澄澈碧绿的塘水深处。
- 画舟兰棹装饰有彩绘纹样的精美游船，棹是船桨的别称，兰棹是对兰木制作的名贵船桨的美称。
- 恐畏恐怕、生怕，是唐诗中常见的口语化表达。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，意境清丽柔婉，完全跳脱了中唐部分写景诗堆砌辞藻的弊病，以白描手法勾勒出夏日南塘的鲜活画面。
前两句由远及近铺陈景致，红日红雾、游鱼碧波，色彩明丽灵动，把清晨南塘的鲜活动态感写得跃然纸上。后两句笔锋一转，捕捉游人欲行又止的细微动作与心理，把对莲花的爱惜之情写得天真动人，也侧面烘托出南塘景致的清幽可爱，全诗没有刻意雕琢的痕迹，充满了自然鲜活的生活意趣。
前两句由远及近铺陈景致，红日红雾、游鱼碧波，色彩明丽灵动，把清晨南塘的鲜活动态感写得跃然纸上。后两句笔锋一转，捕捉游人欲行又止的细微动作与心理，把对莲花的爱惜之情写得天真动人，也侧面烘托出南塘景致的清幽可爱，全诗没有刻意雕琢的痕迹，充满了自然鲜活的生活意趣。
创作背景
展开
鲍溶是中唐时期的著名诗人，一生喜好漫游名山大川，曾辗转游历江南诸多水乡胜地，这首诗便是他旅居江南时，游览夏日南塘风光所作的写景小品。
当时诗人正处于漫游江南的闲游阶段，没有俗事缠身，得以用极细腻的观察力捕捉水乡清晨的灵动意趣，写下这组清新别致的南塘杂咏。
当时诗人正处于漫游江南的闲游阶段，没有俗事缠身，得以用极细腻的观察力捕捉水乡清晨的灵动意趣，写下这组清新别致的南塘杂咏。