游王羽士山房

落日半楼明,琳宫事事清。
山横万古色,鹤带九皋声。
易作神仙侣,难忘父子情。
道人应识我,未肯说长生。

译文

收起展开
夕阳的余晖半照在楼头,整座道院的一切都显得格外清净。
群山横亘着万古不变的苍然色泽,飞鹤掠过,带着从深远水泽边传来的清亮鸣叫声。
身处这般清境很容易就能与神仙为侣,可我终究难以割舍人间的父子亲情。
这位道士应当是了解我的心性的,所以始终不肯向我言说求长生的方术。

注释

收起展开
  • 羽士古代对道士的尊称。
  • 琳宫本指神仙居住的宫阙,后世常用作对道院的美称。
  • 九皋指极为深远的水泽洼地,出自《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于天”。
  • 道人这里特指居所主人王姓道士。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统游仙诗一味慕道求仙的俗套,立意十分新颖脱俗。

前两联从视觉、听觉两个维度铺陈道山的清寂悠远之境,落日斜楼、清寂道院、万古不变的山色、穿云而过的鹤鸣,共同烘托出远离尘嚣的仙家氛围,没有刻意渲染却仙气自现。

颈联是全诗的转枢,诗人直白袒露心迹:即便身处这般绝佳的修道清境,自己也绝不肯抛却世俗人伦中的父子亲情,直接点出了自己珍视人间真情、不慕虚仙的价值取向。

尾联余味悠长,说道士深知自己的心性,不肯妄言长生虚妄的方术,既体现出二人相知之深,也侧面印证了全诗重人世、轻方术的核心主旨,在同类游访道院的诗作中显得格外真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗创作于殷尧藩元和年间中进士之后的江南漫游时期,王羽士即题中王姓道士,山房是道士在山中的隐居居所。

殷尧藩一生酷爱山水游历,常与僧道群体交游往来,这首诗正是他造访道院时,不加矫饰袒露真实心境的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: