和袁守

和籴存和气，春生垦辟时。
民庸天上见，岁事腊前知。
吾谚诸侯度，谁褰使者帷。
乐民之乐者，犂雨趣耕治。

译文

收起

官府推行和籴政策让民间满溢祥和之气，春天到来正是开垦荒地耕种的时节。
百姓的辛劳功绩会被天子知晓，年景的好坏在腊祭之前就能够预知。
我听闻诸侯施政总会揣度民情，谁能像古代贤臣那样掀开车帷探访民间疾苦呢。
能与百姓同乐的地方长官，会催促民众趁着春雨及时耕作治理农事。

注释

收起

和籴古代官府出资向民间收购粮食的政策，合理和籴可减轻百姓负担，稳定粮价。
民庸庸指功劳，民庸即百姓辛勤劳作取得的功绩。
岁事指一年的农事收成。
腊前腊即腊祭，古代在年末十二月举行腊祭，腊前指腊祭之前。
褰使者帷化用东汉贾琮典故，贾琮任冀州刺史时，命人掀起车上帷帐，称刺史当广听察，不必自掩，后世用此指官员探访民情、清正察事。褰，意为掀起。
犂通“犁”，犂雨即适宜耕作的春雨。
趣通“促”，意为催促。

赏析

展开

这首五言律诗紧扣仁政与民生主题，结构整饬，用典自然，意蕴质朴真挚，充分体现了宋代儒者官员的政治追求。

开篇即点出核心：合理政策让民间祥和安宁，春天正是农耕的好时节，开篇就奠定了关注民生的基调，开门见山，不事雕琢。

中间两联承上启下，上联说民情可上达天听，年成早有预知，暗颂朝廷与地方官政通人和；下联用贾琮褰帷的典故，委婉提出对地方官体察民情的期许，笔法含蓄而旨意鲜明。

尾联直接点出“乐民之乐”的核心思想，收束全诗，明确抒发了作者希望地方官以民为本，重视农桑，劝课农耕的政治理想。全诗语言质朴无华，观点清晰明朗，处处可见徐元杰关心民瘼的儒者情怀。

创作背景

展开

这是南宋诗人徐元杰创作的一首五言唱和诗，标题中“袁守”指当时任职知州的袁姓官员，“守”是宋代对州郡行政长官的通称。

徐元杰为官清正，历任地方与中央官职，始终关心民间农事与民生疾苦，这首诗是他唱和袁知州的作品，围绕地方政务与农事展开，抒发了自身仁政爱民的政治理念。