宿南一上人山房
窗牖月色多，坐卧禅心静。
青鬼来试人，夜深弄灯影。
青鬼来试人，夜深弄灯影。
窗扉之间浸满了溶溶月色，或坐或卧，禅房中的心境一片清宁澄净。
仿佛有幽青的灵物前来试探修行者的定力，在夜深人静之时，拨弄着灯盏摇曳的暗影。
译文
收起注释
收起- 窗牖泛指窗户，牖原本指堂室之间开设的侧窗。
- 上人佛教中对德行兼备的僧人的尊称，此处指南一和尚。
- 山房山中的居所，此处特指僧人在山中修建的禅房。
- 青鬼原是佛教典籍中记载的青色鬼类，此处并非实指鬼怪，而是用来烘托深夜山房幽微恍惚的光影氛围，也暗含禅门修行需破除心魔考验的寓意。
赏析
展开
这首五言短诗是唐代禅意小诗的代表作品，全篇仅二十字，却营造出空灵幽寂的独特意境。前两句从视觉和心境两个维度落笔，月色满窗，禅心无波，直接把读者带入了万虑皆消的禅房静夜氛围中。
后两句笔锋陡转，以看似出人意表的“青鬼试人”的奇思妙想，将深夜灯影摇曳晃动的细微动态写得活灵活现，非但没有半分阴森恐怖之感，反而以极淡的“动”反衬出山房深夜极致的静谧，暗合了禅门“定力破魔”的义理，余味悠长，耐人咀嚼。
后两句笔锋陡转，以看似出人意表的“青鬼试人”的奇思妙想，将深夜灯影摇曳晃动的细微动态写得活灵活现，非但没有半分阴森恐怖之感，反而以极淡的“动”反衬出山房深夜极致的静谧，暗合了禅门“定力破魔”的义理，余味悠长，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人施肩吾漫游吴越期间的作品，施肩吾本身兼具文人与道徒身份，一生多与禅门高僧交游往来。
某次他夜宿法号为南一的高僧的山中禅房，在万籁俱寂的月夜，亲身感受到禅房独有的静谧氛围，结合自己对禅理的体悟，写下了这首短诗。
某次他夜宿法号为南一的高僧的山中禅房，在万籁俱寂的月夜，亲身感受到禅房独有的静谧氛围，结合自己对禅理的体悟，写下了这首短诗。