忆四明山泉
爱彼山中石泉水，幽深夜夜落空里。
至今忆得卧云时，犹自涓涓在人耳。
至今忆得卧云时，犹自涓涓在人耳。
我深爱那山中从石缝涌出的清冽泉水，悠悠深夜里它的声响一声声落进空寂的山林。
到如今我还能清晰回忆起当年高卧云林的时光，那清泠的涓涓水声仿佛依旧萦绕在人耳边。
译文
收起注释
收起- 四明山位于今浙江宁波境内，唐代是知名的隐逸修道胜地，多清泉怪石、云林胜景。
- 石泉水从山石缝隙中自然涌出的天然泉水，水质清冽，声响清越。
- 卧云指隐居于云林深山之中，是古代文人对超脱世俗的隐逸生活的雅称。
- 涓涓形容泉水细流缓淌时发出的清泠细碎的声响。
赏析
展开
这首诗以听觉意象贯穿始终，没有刻意描摹山泉的外在形态，反而着力渲染泉水落于空寂山林的悠远声响，从当下的追忆回溯到昔日的隐居场景，虚实相生，余韵悠长。
全诗语言清浅自然，全无雕琢之痕，将对旧隐生活的眷恋完全融入山泉的涓涓水声之中，物我交融，读来仿佛泠泠水声就在耳畔，尽显隐逸诗人冲淡空灵的审美趣味。
全诗语言清浅自然，全无雕琢之痕，将对旧隐生活的眷恋完全融入山泉的涓涓水声之中，物我交融，读来仿佛泠泠水声就在耳畔，尽显隐逸诗人冲淡空灵的审美趣味。
创作背景
展开
施肩吾是唐代著名诗人、道教学者，曾长期在四明山一带隐居修道，与山中泉石风物相伴，对这片隐逸胜地怀有极深的感情。
这首诗是他离开四明山之后追念旧居风物时所作，以山泉为核心吟咏对象，寄托自己对过往隐居生涯的深切眷恋。
这首诗是他离开四明山之后追念旧居风物时所作，以山泉为核心吟咏对象，寄托自己对过往隐居生涯的深切眷恋。