登岘亭怀孟生
岘山自高水自绿，后辈词人心眼俗。
鹿门才子不再生，怪景幽奇无管属。
鹿门才子不再生，怪景幽奇无管属。
岘山兀自高耸，江水兀自澄碧，后世的文人墨客眼界大多凡俗，难能领略此间真意。
曾隐居鹿门的孟浩然这样的才子再也不会复生，这般幽奇绝妙的胜景，再也没有知心的赏识者归属。
译文
收起注释
收起- 岘亭岘山之上的亭阁，岘山位于今湖北襄阳，是当地历代知名的登临胜地，留存有大量前代文人题咏遗迹。
- 鹿门才子即诗题中的孟生，指盛唐著名山水田园诗人孟浩然，他曾长期隐居襄阳鹿门山，世称孟襄阳。
- 管属原指管辖归属，此处引申为真正能领略山水意趣、赏识胜景的知音之人。
赏析
展开
这首短诗笔力峭拔，立意不落俗套，开篇没有走传统登临诗铺陈景物的老路，直接以“岘山自高水自绿”的客观意象起笔，反衬出“后辈词人心眼俗”的评判，直白却极具冲击力。
全诗将怀人的深情完全融于山水书写之中，看似是在为幽奇胜景找不到知音归属抱憾，实则是对孟浩然诗品人格的高度推崇，也暗合了诗人自己孤高不群、知音难觅的心境，短短四句没有多余修饰，却余味悠长。
全诗将怀人的深情完全融于山水书写之中，看似是在为幽奇胜景找不到知音归属抱憾，实则是对孟浩然诗品人格的高度推崇，也暗合了诗人自己孤高不群、知音难觅的心境，短短四句没有多余修饰，却余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于中唐时期施肩吾漫游荆襄一带期间，诗人登临襄阳名胜岘山之上的岘亭，触景生情，怀念前代长期在襄阳隐居、留下大量山水名篇的盛唐诗人孟浩然。
施肩吾一生长期漫游南北山水，崇尚自然真趣，对孟浩然的山水诗风极为推崇，登临岘山时见山水依旧却不复见当年能真正赏识此间景致的诗家，便写下这首短诗抒发感慨。
施肩吾一生长期漫游南北山水，崇尚自然真趣，对孟浩然的山水诗风极为推崇，登临岘山时见山水依旧却不复见当年能真正赏识此间景致的诗家，便写下这首短诗抒发感慨。