题龙池山人

施肩吾 · 唐代 · 诗

主人家在龙池侧,水中有鱼不敢食。
终朝采药供仙厨,却笑桃花少颜色。

译文

收起
山人的家就安在龙池的岸边,池水里生长的游鱼他从来不敢捕捞食用。
他整日进山采集药草供奉清修的厨灶,反倒笑那凡俗的桃花颜色浅淡不够出众。

注释

收起
  • 山人古代对隐居山林、不涉世俗事务的高士的尊称。
  • 龙池此处指隐士居所旁的天然池沼,因隐者居处而得名。
  • 终朝一整天,指从清晨到日暮的全部时段。
  • 仙厨对隐士居所中食事厨灶的美称,代指隐者清修的饮食需求。

赏析

展开
这首七言小诗通篇没有刻意雕琢的辞藻,以两个极具反差感的生活细节,极简勾勒出隐者超凡脱俗的鲜活形象。

前两句写山人居于龙池之侧,唾手可得的池中游鱼他绝不捕食,暗合道家爱生护生的清修准则,足见其心性的仁善持正。后两句笔锋一转,写山人终日采药修行,反倒笑俗世随处可见的桃花颜色浅淡,以桃花的凡俗反衬出山人早已跳出世俗审美体系、精神世界直达清虚之境的高远格局,全诗清逸空灵,道韵悠长。

创作背景

展开
施肩吾是唐代中晚期著名诗人与道教学者,世称“华阳真人”,长期游历吴越一带的名山胜境,广泛结交隐居修行的高士。

这首诗是他到访居于龙池畔的隐士居所时所作,以旁观者的视角记录了龙池山人迥异于世俗的清修日常,字里行间满含对隐士高洁风骨的赞许。