候仙词

施肩吾 · 唐代

西归公子何时降,南岳先生早晚来。
巡历世间犹未遍,乞求鸾鹤且裴回。

译文

收起
驾鹤西去的得道仙人何时才会降临,隐居南岳的高人早晚也会前来赴约。
你们巡游世间的行程尚且还没有走遍,恳请随行的鸾鸟仙鹤暂且在此盘桓停留。

注释

收起
  • 西归公子传说中得道升仙、驾鹤西去的仙人。
  • 南岳先生指隐居在南岳衡山的得道高人。
  • 巡历巡游游历。
  • 裴回同徘徊,意为盘桓逗留。

赏析

展开
这首诗通篇以浅白质朴的语言,将慕道者期盼仙人降临的恳切心境描摹得十分真切,没有堆砌晦涩的道教典故,情感直白而虔诚。

前两句以“何时降”“早晚来”的问询口吻,直接点出等候仙人的急切期盼,后两句转而站在仙人的视角设想行程,恳请鸾鹤留步,把求道之人的虔诚心态刻画得入木三分,是唐代道教诗词中极具生活气息的作品。

创作背景

展开
施肩吾是中唐时期著名诗人、道教养生家,唐宪宗元和年间进士及第后不久便不待授官,离京远赴洪州西山隐居,修习道教方术。

这首《候仙词》正是他隐居修道期间创作的作品,是其众多游仙、慕道主题诗词中的代表性篇目。