古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
少年行
施肩吾
· 唐代
拼音
译文
复制
醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。
五凤街头新勒辔,半垂衫袖揖金吾。
译文
收起
喝醉了酒骑着白马在空旷的大道上奔驰,一众轻狂少年都说这速度连闪电都比不上。
在五凤街口刚勒住马缰绳,半垂着衣袖从容向金吾官拱手行礼。
注释
收起
空衢
空旷的大道。
恶少
此处指性情轻狂强横的游侠少年,并无贬义。
勒辔
勒住马缰绳,指停住马匹。
金吾
即执金吾,汉代以来掌管京城巡查、宿卫仪仗的官员,唐代沿用该称呼。
赏析
展开
这首诗以速写式的笔法,短短二十八字就塑造出了一个鲜活饱满、风神俊朗的游侠少年形象,构思剪裁十分精巧。
开篇先写醉酒驰马的场景,借用旁人“电不如”的评价,烘托出白马飞驰的迅疾,开篇就带出少年纵酒放浪的不羁意气,充满动态感。结尾“半垂衫袖揖金吾”的细节堪称神来之笔,少年纵马之后从容停住,向官员拱手行礼,既见出他精湛娴熟的骑术,也写出了少年放浪却不失体面的傲气,不着一句赞语,人物的神采已经跃然纸上。全诗语言明快凝练,选取最富表现力的生活片段,余味悠长。
创作背景
展开
《少年行》是唐代诗人施肩吾创作的一首七言绝句,属于古典诗歌中常见的游侠题材创作。
施肩吾为唐宪宗元和十五年进士,早年游历京城长安,对京城中少年游侠的生活情态有直观观察,这首诗便是基于见闻创作的速写式作品,歌咏了俊爽不羁的少年意气。