赠郑伦吹凤管
喃喃解语凤皇儿，曾听梨园竹里吹。
谁谓五陵年少子，还将此曲暗相随。
谁谓五陵年少子，还将此曲暗相随。
那细碎鸣啼仿佛能通晓人语的凤鸟幼雏，曾经听过宫廷梨园的乐师用竹管吹奏这支曲调。
谁能想到京都的富贵少年子弟，还把这动人的乐曲暗暗珍藏、随身相伴。
译文
收起注释
收起- 凤管古代对笙箫一类管乐器的美称，因传说凤鸣音声清越，古人便将管乐器制成凤形或冠以凤名。
- 梨园唐代宫廷设立的教习乐工、排练乐曲的机构，后世常用来代指乐工、戏曲行业。
- 五陵年少原指汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五座皇陵周边居住的豪族子弟，后世用来代指京都的富贵少年。
赏析
展开
这首七言绝句篇幅短小，却构思精巧，全程没有直接正面夸赞郑伦的吹奏技艺，全部用侧面烘托的手法完成表达。
开篇以凤鸣作喻，先点出凤管吹奏的音色清灵如神鸟啼鸣，又用梨园的典故点明乐曲出身的正统雅致，最后以五陵少年都忍不住暗自将乐曲珍藏随身的细节收尾，层层递进，不着一字夸技艺的字句，却把郑伦吹管的出神入化写得淋漓尽致，全诗语言浅白灵动，余味悠长。
开篇以凤鸣作喻，先点出凤管吹奏的音色清灵如神鸟啼鸣，又用梨园的典故点明乐曲出身的正统雅致，最后以五陵少年都忍不住暗自将乐曲珍藏随身的细节收尾，层层递进，不着一字夸技艺的字句，却把郑伦吹管的出神入化写得淋漓尽致，全诗语言浅白灵动，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是施肩吾旅居长安时期的赠人作品，是专为擅长吹奏凤管的艺人郑伦所作。
施肩吾为唐宪宗元和十年进士，平生喜好游历，多有题赠身怀绝技的市井艺人、同好友人的短篇诗作，这类作品往往取材鲜活，趣味盎然。
施肩吾为唐宪宗元和十年进士，平生喜好游历，多有题赠身怀绝技的市井艺人、同好友人的短篇诗作，这类作品往往取材鲜活，趣味盎然。