遇越州贺仲宣
君在镜湖西畔住，四明山下莫经春。
门前几个采莲女，欲泊莲舟无主人。
门前几个采莲女，欲泊莲舟无主人。
您定居在镜湖的西岸，整个春日都在四明山畔的山水间悠游度过。
门前几位采莲归来的女子想要把莲舟停靠岸边，却找不到屋舍的主人。
译文
收起注释
收起- 越州唐代州名，治所位于今浙江省绍兴市，是唐代浙东唐诗之路的核心区域，境内多名胜山水。
- 镜湖又名鉴湖，位于今浙江绍兴南部，是古代江南著名的人工湖，沿岸风光秀美，历来是隐逸之士的居处首选。
- 四明山浙东名山，横亘今绍兴、宁波两地，自古便是隐逸修道的知名胜地。
- 贺仲宣诗人的友人，生平未见于正史记载，是当时隐居在越州乡间的隐士。
赏析
展开
这首七言绝句笔调清浅灵动，全程以白描手法勾勒江南隐居场景，全无刻意雕琢的痕迹。
前两句以镜湖、四明山两处浙东名胜起笔，无需直接夸赞友人品格，便将其远离尘嚣、寄情山水的隐士身份烘托得淋漓尽致。后两句是全诗的神来之笔，诗人没有直接点明友人不在家，反而以采莲女欲泊舟找不到主人的生活化细节侧面落笔，既写出了江南水乡特有的采莲风情，也暗合了友人随性自在、行止无拘的隐逸风神，余味淡远悠长，尽显唐人绝句的空灵之美。
前两句以镜湖、四明山两处浙东名胜起笔，无需直接夸赞友人品格，便将其远离尘嚣、寄情山水的隐士身份烘托得淋漓尽致。后两句是全诗的神来之笔，诗人没有直接点明友人不在家，反而以采莲女欲泊舟找不到主人的生活化细节侧面落笔，既写出了江南水乡特有的采莲风情，也暗合了友人随性自在、行止无拘的隐逸风神，余味淡远悠长，尽显唐人绝句的空灵之美。
创作背景
展开
这首诗是中晚唐诗人施肩吾漫游浙东越州时创作的作品。施肩吾为唐元和十五年进士，无意仕途，常年在浙东山水间漫游交游，后来隐居修道。
诗题中的贺仲宣是诗人的一位隐居友人，居于越州乡间，诗人专程登门拜访恰好友人出游不在，便写下这首充满江南水乡意趣的小诗。
诗题中的贺仲宣是诗人的一位隐居友人，居于越州乡间，诗人专程登门拜访恰好友人出游不在，便写下这首充满江南水乡意趣的小诗。