黄颊山

另有一条通往青溪的小径，斜斜横贯在青绿山崖的弯曲幽深处。
倒伏的榛树丛横缠着古老的藤蔓，荒冷的山石上覆盖着清寒的苔藓。
我这闲散山野的心境素来甘守寂寞，山间的小路本来就幽深曲折。
我每一步都攀着藤萝向上攀登，天天都背负着采药的竹篮往来。
多少次观赏松叶的清秀美色，屡屡恰逢野菊在山风中盛放。
没有世俗之人可以与我作伴，岁末天寒之时独自悠然自得。

• 斜亘斜着横贯、绵延。
• 碧岩隈青绿山崖的弯曲幽深角落，隈指山水弯曲的边角处。
• 崩榛倒伏折断的榛树灌木丛。
• 野心指远离世俗、安于山野的闲散心境，并非世俗意义上的权势野心。
• 频值屡屡遇上，频频碰到。

这首诗是初唐山水隐逸诗的代表性作品，风格冲淡自然，直承陶渊明田园诗的意趣。全诗没有刻意的辞藻雕琢，以白描手法依次铺写黄颊山的幽僻景致与诗人的游赏行迹，清冷荒寂的山景恰好与诗人安闲自适的心境完全相融。

王绩在诗中刻意营造出一个脱离世俗尘嚣的隐逸天地，他不追求世俗的同调，甘愿在松菊山径之间独享岁晚的悠然，将隐逸生活的淡泊之美写得真切动人，毫无矫揉造作的痕迹。

这首诗作于王绩辞官归隐河汾期间，黄颊山位于今山西河津境内，是王绩隐居时常游的名山。

王绩生性疏狂简傲，不愿在隋末唐初的乱世中依附权贵，于是弃官归隐，以采药、饮酒、游山为乐，这首诗正是他隐逸生活状态的真实写照。