少女词二首 一
娇羞不肯点新黄，踏过金钿出绣床。
信物无端寄谁去，等闲裁破锦鸳鸯。
信物无端寄谁去，等闲裁破锦鸳鸯。
少女满怀娇羞不肯去点涂新的额黄妆，慌慌张张跨过散落的金钿走下绣床。
定情的信物平白无故不知该寄给谁，索性随手就把绣着鸳鸯的锦帕裁破了。
译文
收起注释
收起- 新黄古代女子额间点涂的黄色妆饰，是唐代十分流行的妆容样式。
- 金钿嵌有金花的女子头饰，多以金、玉等材质打造。
- 无端没来由、平白无故。
- 等闲随便、轻易地。
赏析
展开
这首诗全程以动作细节刻画少女的情态，没有一句直白的心理独白，却把怀春少女娇羞又带着点娇嗔的憨态写得跃然纸上。
前两句写少女无心梳妆、急着下床的慌乱动作，把她心绪纷乱的状态铺垫得十分自然，后两句的“裁破锦鸳鸯”是全诗的神来之笔，少女恼恨无人可寄信物的怅惘与娇嗔，全部倾泻在这个无意识的小动作上，细腻传神，余味悠长。
前两句写少女无心梳妆、急着下床的慌乱动作，把她心绪纷乱的状态铺垫得十分自然，后两句的“裁破锦鸳鸯”是全诗的神来之笔，少女恼恨无人可寄信物的怅惘与娇嗔，全部倾泻在这个无意识的小动作上，细腻传神，余味悠长。
创作背景
展开
施肩吾是中唐著名诗人，元和年间登进士第，后隐居修道，他的短篇诗作尤其擅长捕捉世俗生活里的鲜活情态，风格清丽灵动，富有生活气息。
这首《少女词二首》是他的闺情组诗代表作，创作于他早年漫游江南期间，以细腻的笔触刻画深闺少女的隐秘心绪，是中唐艳体诗中极具巧思的清新之作。
这首《少女词二首》是他的闺情组诗代表作，创作于他早年漫游江南期间，以细腻的笔触刻画深闺少女的隐秘心绪，是中唐艳体诗中极具巧思的清新之作。