越溪怀古
忆昔西施人未求，浣纱曾向此溪头。
一朝得侍君王侧，不见玉颜空水流。
一朝得侍君王侧，不见玉颜空水流。
回想当年西施还未被世人寻访之时，曾经在这条溪水的岸边浣洗纱线。
一朝之间她得以侍奉在君王身侧，如今再也见不到她美丽的容颜，只有溪水空自悠悠流淌。
译文
收起注释
收起- 越溪又称若耶溪，位于今浙江绍兴南部，传说为春秋时期西施未入宫前浣纱的地方。
- 浣纱洗涤纱线，后世常以西施浣纱的典故代指其未遇时的平民生涯。
- 一朝忽然之间，形容命运发生骤变的时刻。
- 玉颜美丽的容颜，这里代指西施本人。
赏析
展开
这首咏史诗避开了传统题咏西施作品中或沉湎艳情、或刻意翻案的俗套，以极简的笔触串联起西施一生的两个关键节点。
前两句摹写西施未被选中入宫时的平凡生涯，充满了人间烟火的质朴感，后两句笔锋陡转，写命运的骤然巨变，最终收束于“不见玉颜空水流”的空寂感。
全诗以亘古长流的溪水对照转瞬即逝的繁华与美色，不着一处直白议论，却将世事无常、盛景难留的深沉怀古感慨尽数托出，语淡情深，余味悠远。
前两句摹写西施未被选中入宫时的平凡生涯，充满了人间烟火的质朴感，后两句笔锋陡转，写命运的骤然巨变，最终收束于“不见玉颜空水流”的空寂感。
全诗以亘古长流的溪水对照转瞬即逝的繁华与美色，不着一处直白议论，却将世事无常、盛景难留的深沉怀古感慨尽数托出，语淡情深，余味悠远。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人施肩吾漫游吴越古迹期间创作的咏史作品。越溪作为西施传说的核心承载地，历来是文人凭吊抒怀的经典意象。
诗人行至浣纱溪畔，见溪水悠悠东流，联想到春秋时期吴越争霸的旧事与西施跌宕的人生际遇，心有所感便写下这首短诗。
诗人行至浣纱溪畔，见溪水悠悠东流，联想到春秋时期吴越争霸的旧事与西施跌宕的人生际遇，心有所感便写下这首短诗。