湖上八首 其二
今岁春风特地寒，百花无赖已摧残。
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。
今年的春风格外清寒，百花都已经被无情摧残。
马塍清晨的细雨细如飞尘，处处都可见竹篮叫卖牡丹。
译文
收起注释
收起- 特地格外，特别。
- 无赖此处指百花遭寒侵，无奈凋零，也可解作无情之意。
- 马塍地名，位于今浙江杭州城西，南宋时此地多花圃，以种花卖花闻名天下。
- 筠篮竹编篮子，筠本指竹子的青皮，此处代指竹子。
赏析
展开
这首小诗运用欲扬先抑的手法，开篇先写春寒料峭、百花凋零的萧索之景，铺垫出清冷的春日氛围。
后两句笔锋一转，捕捉到晓雨细尘中处处卖牡丹的鲜活市井场景，萧瑟之中透出盎然生机。全诗语言浅近自然，不加雕饰，将杭州春日平凡又充满烟火气的市井风物定格，既有画意又有生活情趣，余味悠长。
后两句笔锋一转，捕捉到晓雨细尘中处处卖牡丹的鲜活市井场景，萧瑟之中透出盎然生机。全诗语言浅近自然，不加雕饰，将杭州春日平凡又充满烟火气的市井风物定格，既有画意又有生活情趣，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方岳创作的组诗《湖上八首》的第二首，诗题中的“湖上”指杭州西湖。
南宋时期杭州经济繁荣，西湖城郊花卉产业兴盛，马塍就是当时杭州著名的花卉种植与交易中心，诗人春日游历湖上，见春寒过后的市井风物，写下了这组清新的写景小诗。
南宋时期杭州经济繁荣，西湖城郊花卉产业兴盛，马塍就是当时杭州著名的花卉种植与交易中心，诗人春日游历湖上，见春寒过后的市井风物，写下了这组清新的写景小诗。
名句摘录
收起今岁春风特地寒，百花无頼已摧残。
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。