醉后

阮籍醒时少,陶潜醉日多。
百年何足度,乘兴且长歌。

译文

收起展开
阮籍清醒的时刻本就稀少,陶渊明醉酒的日子向来居多。
短促的百年人生何需拘束虚度,姑且趁着当下的兴致放声长歌。

注释

收起展开
  • 阮籍三国曹魏时期著名诗人,竹林七贤之一,以嗜酒狂放、借醉避祸的行事风格著称。
  • 陶潜即陶渊明,东晋著名田园诗人,性喜饮酒,归隐后多以醉酒抒发安贫乐道的隐逸志趣。
  • 百年代指人的一生,此处特指人短暂的有限寿命。
  • 乘兴顺着当下萌生的兴致,随性而为。

赏析

收起展开
这首全诗仅二十字的短诗,用典自然无痕,语言质朴真率,完全跳出了初唐宫廷诗浮靡绮丽的习气,尽显魏晋名士的旷达风骨。开篇直接拈出阮籍、陶渊明两位前代先贤,无需多余铺陈,就把诗人自己的精神归属和人生取向清晰点明。

全诗没有刻意的景物烘托,直抒胸臆道出对世俗规则的反叛:人生短暂,根本不值得被功名利禄的条条框框束缚,顺着本心饮酒长歌,才是对有限生命的最好善待。作品情致通透洒脱,开盛唐隐逸田园诗的先声,千百年来始终是历代嗜酒文人最有共鸣的经典短章之一。

创作背景

收起展开
《醉后》是初唐诗人王绩的代表性抒怀作品,创作于诗人辞官归隐田园之后。王绩生性嗜酒,自号“五斗先生”,素来追慕魏晋名士的旷达超脱之风,对阮籍、陶渊明两位爱酒先贤极为推崇。

隋末唐初的时局动荡,加上官场的虚伪拘束,让不愿逢迎权贵的王绩彻底放弃仕途,选择归隐乡野,以饮酒遣怀、放浪形骸的方式消解世俗烦忧,这首诗正是他醉后即兴写下的情志宣言。