推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏巫山
咏巫山
王绩
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
电影江前落,雷声峡外长。
霁云无处所,台馆晓苍苍。
山水
写水
写景
译文
收起
展开
闪电的光影在江面之上飞掠坠落,隆隆的雷声在巫峡之外久久回荡。
雨过天晴之后流云消散无踪,山间的亭台馆舍在拂晓时分望去一片苍茫。
纠错
注释
收起
展开
电影
闪电的光影,古代“电”特指闪电,并非现代的影像艺术概念。
霁
指雨停、天气放晴。
无处所
没有固定停留的地方,此处指雨后的浮云完全消散,不见踪迹。
台馆
指巫山上留存的神女祠、山间亭台等旧时建筑。
苍苍
深青朦胧的样子,此处形容拂晓时分雾气笼罩下的青苍色调。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗仅二十字,却以极强的画面张力完整捕捉了巫峡天气骤变的全过程,前两句以极富冲击力的视听描写,刻画出雷电穿峡的磅礴动态,光影坠落、雷声远传,将峡江雷雨的迅疾壮阔感写得跃然纸上。
后两句笔锋陡然一转,从激烈的动态转向清旷的静态,雷雨过后云散天青,拂晓的雾气里台馆苍茫,一动一静形成强烈反差,把巫山云雨变幻莫测的独特神韵表现得淋漓尽致,全无雕琢痕迹,尽显王绩山水诗浑成质朴的艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
王绩生性旷达,酷爱山水游历,在隋末唐初的动荡时期曾漫游南北,足迹踏过荆楚巴蜀的诸多名山大川。
这首《咏巫山》是他乘舟途经长江巫峡时,亲眼目睹峡江天气瞬息万变的奇特景致,即兴写下的写景短章,也是初唐时期较早描摹三峡风光的代表性小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06