咏怀

故乡行云是,虚室坐间同。
日落西山暮,方知天下空。

译文

收起展开
故乡就如同天边流动的浮云,我独坐空室之中心境也和它全然相同。
太阳西沉暮色渐渐漫上山峦,此刻才恍然体悟到天地万物的空寂之境。

注释

收起展开
  • 虚室空寂的居室,同时也喻指澄澈无杂念的心境,典出《庄子·人间世》“虚室生白”。
  • 西山此处泛指西边的山峦,也暗合古代隐士伯夷、叔齐隐居的首阳山之典,暗含隐逸的指向。
  • 天下空并非指物理层面的空无,而是在道家玄学语境下,体悟到万物不系于心、超脱世俗束缚的精神境界。

赏析

收起展开
这首小诗是初唐隐逸诗的代表性作品,将老庄玄理完全融入日常的观景抒情之中,毫无说理的生硬感。

前两句以浮云喻故乡,跳出了传统思乡诗的悲苦基调,把漂泊感转化为悠然无待的自在心境,尽显齐物我、同得失的玄远意趣。后两句由寻常的日暮即景触发哲思,以极淡的白描笔触完成了从日常观感向形上体悟的自然升华,全诗语言素朴清寂,完全体现了王绩诗风淡远的典型特征,也为之后盛唐山水田园诗融理入景的创作路径开启了先声。

创作背景

收起展开
这首诗是王绩晚年隐居东皋时期创作的作品。

王绩身处隋末唐初的乱世,一生多次出仕又因性情放达、不满官场拘束而归隐,他素来崇尚老庄玄学,以躬耕田园、饮酒游山为乐,这首短诗正是他在闲居静坐时体悟玄理的即兴之作。