秋日闲居二首 其二

姚合 · 唐代

先忆花时节,家山春更归。
爱诗看古集,忆酒典寒衣。
睡少身还健,愁多食不肥。
自怜疏懒性,无事出门稀。

译文

收起
最先想起繁花盛放的春日时节,盼着春光明媚时回到故乡山林。
平素喜爱诗歌便常翻阅古人的诗集,想念酒饮就典当御寒的旧衣换钱。
睡眠时间不多身体却还十分康健,愁绪太多纵使多食也难长肉发福。
自怜我生来就闲散疏懒的性情,没有俗事缠身便很少出门走动。

注释

收起
  • 家山代指故乡,家乡的山野居所。
  • 典寒衣典当御寒的衣物,是古代文人贫居时常有的生活细节。
  • 疏懒性情闲散疏放,不喜应酬俗事。

赏析

展开
这首五律是姚合闲居诗的典型代表,通篇以白描手法铺陈日常细碎的生活场景,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将贫居的清苦与安闲自适的心境融合得恰到好处。

全诗情感层层递进,从忆春日归乡的念想,到爱诗典衣的生活细节,再到睡少身健、愁多不肥的状态描摹,最后收束到自怜疏懒、少出家门的性情自白,将中唐下层文人不慕荣利、安于闲逸的清逸风骨展现得淋漓尽致。

创作背景

展开
姚合是中唐著名的苦吟派诗人,元和年间进士及第后长期仕宦沉沦,历任小官多有不得志之感,后期逐渐萌生归隐闲居的意趣。

这首诗是姚合退居闲地时的秋日感怀作品,当时他脱离了繁杂的官场俗务,在清冷秋意中追忆过往日常,抒写自己淡泊自适的隐居心境。