登北邙还望京洛

迈步登上北邙的山坡，徘徊流连暂且纵目远望。
宛洛一带是帝王建都的胜地，城池规模极尽宏大壮伟。
三河之地分据险要地形，两崤山依托为巨大的防御屏障。
高耸的楼观隐在紫烟之中，层叠的台阁直伸到碧色云间。
青青的槐树夹着御道，道路绵延漫长又格外开阔。
城郭两侧遍布高门宅邸，错落居住着将相重臣。
清晨朝见完帝王返回府邸，车马络绎往来互相拜访。
各色差役人等品类各异，礼乐仪仗纷繁形态万千。
喧嚣的尘土遮天而起，箫管乐声随风四处飘扬。
我生性孤高刚直，偏偏一生仕途沉沦失意。
深山幽处生有桂树丛，我又何必在此空自惆怅。

• 北邙坂北邙山的山坡，北邙山在今河南洛阳北，是唐代著名的游览胜地。
• 踟蹰徘徊流连的样子。
• 宛洛即南阳宛县与洛阳，这里代指东都洛阳一带，是东周以来多个王朝的建都之地。
• 三河汉代称河南、河东、河内三郡为三河，大致相当于今天的豫西、晋南一带，是洛阳的外围屏障。
• 两崤即崤山，分为东崤、西崤，故称两崤，在今河南洛宁西北，是古代关中通往中原的天险要塞。
• 飞观高耸如飞的宫阙楼观。
• 驰道古代专供帝王车马通行的御道。
• 胥徒官府中的各类差役人员。